Pictures from DC last week.
Thursday, August 9, 2007
Friday, August 3, 2007
Viết cho Sài Gòn...
Hôm qua được dịp coi để coi cuốn phim Vượt Sóng - Journey from the Fall. Mặt dù tôi đã được nghe bố mẹ và mấy cậu, mấy dì kể nghe về ngày Sài Gòn bị chết dưới tay Cộng Sản, nhưng mà vẫn chưa một lần có thể hình dung được nó nhìn-như-thế-nào.. Ngồi coi phim với bố, đến đoạn mà có cảnh bắt người trong trại học tập đi làm, bố buồn kể. Ngày xưa cũng giống như vậy đó, tụi cán bộ bắt đi làm như điên, nguyên một ngày cho có 1 chén cơm, có nhiều thằng bạn của bố bị bắt nhốt vô chuồn chó nữa kìa, có hôm nó hứng lến, nhốt mình vô cái thùng phi, xong rồi đập lên cái thùng đến chảy máu lỗ tai...
Lại suy nghĩ, miệng thì nói là vô giải phóng miền Nam, mà sự thật thì lại giết chết miền Nam. Thật sự thì câu nói bất tử của tổng thống Thiệu mới đúng làm sao: Đừng nghe những gì cộng sản nói mà hãy nhìn những gì cộng sản làm.
Lại thấy thương cho Việt Nam mình, thương cho những người đã bám lại Việt Nam, và cả những người đã ra đi tìm tự do. Quá khứ, lịch sử, tôi thấy mình may mắn làm sao khi mà chỉ biết về nó qua lời kể của gia đình, qua những bài viết, những bộ phim, mà không phải chính mình sống trong cái quá khứ đau đớn của Việt Nam đó. Tôi lại thấy thương cho lớp trẻ sau này bên Việt Nam, liệu chúng có biết sự thật là gì? Khi chúng chỉ được dạy những lời dối trá của cộng sản trong lớp học lịch sử, nào rằng chống Mỹ giải phóng miền Nam... I wonder if they would ever know the truth? When will our country really be free?
Chỉ biết chờ đợi, và mong sao rằng.. Sài Gòn trong tương lai sẽ lại là Sài Gòn, sẽ lại đưuọc mang tên gọi Sài Gòn đó, chứ không phải còn mang cái tên quỷ tha ma bắt "Thành Phố Hô Chí Minh."
Hô Chí Minh my butt!
Lại suy nghĩ, miệng thì nói là vô giải phóng miền Nam, mà sự thật thì lại giết chết miền Nam. Thật sự thì câu nói bất tử của tổng thống Thiệu mới đúng làm sao: Đừng nghe những gì cộng sản nói mà hãy nhìn những gì cộng sản làm.
Lại thấy thương cho Việt Nam mình, thương cho những người đã bám lại Việt Nam, và cả những người đã ra đi tìm tự do. Quá khứ, lịch sử, tôi thấy mình may mắn làm sao khi mà chỉ biết về nó qua lời kể của gia đình, qua những bài viết, những bộ phim, mà không phải chính mình sống trong cái quá khứ đau đớn của Việt Nam đó. Tôi lại thấy thương cho lớp trẻ sau này bên Việt Nam, liệu chúng có biết sự thật là gì? Khi chúng chỉ được dạy những lời dối trá của cộng sản trong lớp học lịch sử, nào rằng chống Mỹ giải phóng miền Nam... I wonder if they would ever know the truth? When will our country really be free?
Chỉ biết chờ đợi, và mong sao rằng.. Sài Gòn trong tương lai sẽ lại là Sài Gòn, sẽ lại đưuọc mang tên gọi Sài Gòn đó, chứ không phải còn mang cái tên quỷ tha ma bắt "Thành Phố Hô Chí Minh."
Hô Chí Minh my butt!
_____________________
Ai Trở Về Xứ Việt - Khánh Ly
_____________________
Ai Trở Về Xứ Việt
Phan Văn Hưng
------------------------
Ai trở về xứ Việt,
Nhắn giùm ta, người ấy ở trong tù,
Nghe đâu đây vang giọng hờn rên xiết,
Dài lắm không? Đằng đẳng mấy mùa thu?
Ai đi về xứ việt,
Thăm giùm ta, người ấy ở trong tù.
Cho ta gửi một mảnh trời xanh biết
Thay giùm ai màu trời ngục âm u
Các bạn ta ơi, bao giờ được thả?
Đến bao giờ ăn được bát cơm tươi?
Được lắng nghe tiếng chim cười,
Đến bao giờ? Đến bao giờ?
Người bạn tù ơi ta không quuên đâu,
Nhớ hôm xưa nhìn đôi tay cùm xích..
Hàng song thưa chia cách vạn tình ngâum
Ai tra tấn? nghe lòng ai kim chích?
Ai trở về xứ việt,
Ta gửi về theo một ít tự do
Tự do, tự do và nhiều lắm, nhiều nhớ thương tha thiết
Đến cửa ngục tù chia bớt chút buồn lo..
Ai trở về xứ Việt,
Nhắn giùm ta, người ấy ở trong tù,
Ta sẽ về đón ở cửa âm u,
Đời sẽ đẹp mùa xuân hồng biết mấy..
Dầu ngoài kia, mấy có trĩu mùa thu....
Ai Trở Về Xứ Việt - Khánh Ly
_____________________
Ai Trở Về Xứ Việt
Phan Văn Hưng
------------------------
Ai trở về xứ Việt,
Nhắn giùm ta, người ấy ở trong tù,
Nghe đâu đây vang giọng hờn rên xiết,
Dài lắm không? Đằng đẳng mấy mùa thu?
Ai đi về xứ việt,
Thăm giùm ta, người ấy ở trong tù.
Cho ta gửi một mảnh trời xanh biết
Thay giùm ai màu trời ngục âm u
Các bạn ta ơi, bao giờ được thả?
Đến bao giờ ăn được bát cơm tươi?
Được lắng nghe tiếng chim cười,
Đến bao giờ? Đến bao giờ?
Người bạn tù ơi ta không quuên đâu,
Nhớ hôm xưa nhìn đôi tay cùm xích..
Hàng song thưa chia cách vạn tình ngâum
Ai tra tấn? nghe lòng ai kim chích?
Ai trở về xứ việt,
Ta gửi về theo một ít tự do
Tự do, tự do và nhiều lắm, nhiều nhớ thương tha thiết
Đến cửa ngục tù chia bớt chút buồn lo..
Ai trở về xứ Việt,
Nhắn giùm ta, người ấy ở trong tù,
Ta sẽ về đón ở cửa âm u,
Đời sẽ đẹp mùa xuân hồng biết mấy..
Dầu ngoài kia, mấy có trĩu mùa thu....
Monday, July 30, 2007
Biết Bao Giờ Trở Lại..
"Tôi đã đi, tôi vẫn đi mãi biết bao giờ trở lại,
Sàigòn ơi, sao em còn mãi trong tim tôi?
Ôi những con đường ngày nào còn nghe lá rơi,
Nụ cười còn tươi nét môi,
Hay áo mầu phai úa rồi..
Tôi đã đi, tôi vẫn đi mãi biết bao giờ trở lại.
Hỏi lòng nhau cơn mưa nào xóa đi thương đau?
Bao tháng năm dài miệt mài đời như khói sương,
Nghìn trùng giòng sông vấn vương,
Để nhớ thương lệ mắt buồn..
Tôi vẫn mơ thành phố cũ lối xưa đi về,
Dù hồn nghe tái tê, tìm đâu thấy những cơn mộng mê.
Một ngày nào đó như cánh chim bạt gió,
Có nghe mùa thu qua xót xa tình phôi pha?
Tôi vẫn tin, tôi vẫn tin mãi sẽ có ngày trở lại,
Để cùng em rong chơi tìm những cánh sao rơi.
Cho tiếng hát buồn ngày nào nhịp vang phố vui,
Nụ cười về trên nét môi,
Hạnh phúc tôi, một góc trời.."
Ngô Thụy Miên
---------------------------------------------------
Trời lại mưa... mưa như điên... ngồi trong nhà... viết blog.. =)
Sàigòn ơi, sao em còn mãi trong tim tôi?
Ôi những con đường ngày nào còn nghe lá rơi,
Nụ cười còn tươi nét môi,
Hay áo mầu phai úa rồi..
Tôi đã đi, tôi vẫn đi mãi biết bao giờ trở lại.
Hỏi lòng nhau cơn mưa nào xóa đi thương đau?
Bao tháng năm dài miệt mài đời như khói sương,
Nghìn trùng giòng sông vấn vương,
Để nhớ thương lệ mắt buồn..
Tôi vẫn mơ thành phố cũ lối xưa đi về,
Dù hồn nghe tái tê, tìm đâu thấy những cơn mộng mê.
Một ngày nào đó như cánh chim bạt gió,
Có nghe mùa thu qua xót xa tình phôi pha?
Tôi vẫn tin, tôi vẫn tin mãi sẽ có ngày trở lại,
Để cùng em rong chơi tìm những cánh sao rơi.
Cho tiếng hát buồn ngày nào nhịp vang phố vui,
Nụ cười về trên nét môi,
Hạnh phúc tôi, một góc trời.."
Ngô Thụy Miên
---------------------------------------------------
Tự nhiên sao thấy nhớ Sài Gòn quá xá. Nhớ nhất là mùa mưa ở Sài Gòn. Lần này về đến đầu tháng 7, mùa mưa chỉ mới bắt dầu, là đi về lại bên này rồi. Nhớ hồi xưa đi học trời mưa là ướt nhem chèm nhẹp.. về nhà mẹ bắt đi tắm liền, không trúng mưa đầu mùa là bệnh chết. Bên này, đi đâu cũng bằng xe hơi.. trời mưa tầm tã mà ngồi trong xe đi từ trường về nhà, mình mẩy khô queo. Bên kia, trời mưa, cả nhà xôm tụ đúc bánh xèo ăn... mình cũng bon chen "cho con đúc với" Nhớ nhất là lúc đi xay gạo giữa trời mưa, chị Trinh hay chở đi, khoác lên cái áo mưa xanh xanh, leo lên xe đạp, đằng sau thì ngồi ôm cái xô gạo, tới nó người ta xay ra lấy cái nước đem về đúc bánh xèo.. (Nhắc thấy thèm quá.) Bên này, trời mưa... ngồi trong nhà coi TV.
Thật sự thì đi đâu cũng không bằng quê mình mà phải không? Cho dù tiện nghi hơn, nhưng mà không có gì có thể đánh đổi được cái cảm giác hồn nhiên, ngây thơ hồi xưa. Thấy cuộc đời sao mà bon chen quá, lâu lâu chỉ ước gì mình giống như hồi xưa, vô tư chơi xả láng sáng dậy sớm. Khỏi cần phải lo lắng về tương lai.. Nhưng mà nghĩ đi nghĩ lại cho cùng thì cũng chỉ là ở ta thôi, tự tiềm niềm vui trong cuộc sống mà... cốt là ở cách nhìn của ta về nó
Thật sự thì đi đâu cũng không bằng quê mình mà phải không? Cho dù tiện nghi hơn, nhưng mà không có gì có thể đánh đổi được cái cảm giác hồn nhiên, ngây thơ hồi xưa. Thấy cuộc đời sao mà bon chen quá, lâu lâu chỉ ước gì mình giống như hồi xưa, vô tư chơi xả láng sáng dậy sớm. Khỏi cần phải lo lắng về tương lai.. Nhưng mà nghĩ đi nghĩ lại cho cùng thì cũng chỉ là ở ta thôi, tự tiềm niềm vui trong cuộc sống mà... cốt là ở cách nhìn của ta về nó
Trời lại mưa... mưa như điên... ngồi trong nhà... viết blog.. =)
Sunday, July 29, 2007
Quay lại
"Cho nên đôi khi chỉ nhìn lại cái thảm trải đầy hoa phía sau lưng, để mà lấy cam đảm dấn bước tiếp. Đến đâu thì đến, được bước nào hay bước đó..."
_________________________________________
Ngẫm nghĩ lại thì thấy đúng thật..
Lắm khi mình cũng nhìn về quá khứ..
Quay mặt lại, đưa tay với như để níu kéo một cái gì đó..
Và dường như chẳng bao giờ giữ lại được,
Quá khứ, đôi khi thật thanh thản, nhưng đôi khi cũng thật đau đớn,
Có những cái mà ta muốn quên đi, nhưng cứ nhớ hoài thôi,
Nhưng lạ thay, thời gian lại làm dịu đi nỗi đau đó..
Và khi ta ngoái lại,
Dù cho có thấy một đường đi trải đầy hoa hay không,
Thì trong lòng ta vẫn thấy bỗng nhiên sao thanh thản,
Và rồi từ lúc đó, ta lại lấy thêm can đảm để tiếp tục con đường đó..
Vẫn sống, vẫn bước tới,
Và vẫn không ít lần ngoái lại để tìm thêm nghị lực mà bước tiếp.
Finally, I feel a sense of belonging.
It's good to know that I'm belonged to something...
Or someone, for that matter.
It's good to know that I'm belonged to something...
Or someone, for that matter.
"Rồi một chiều qua phố,
Nghe nhớ thương về bên ấy,
Giọng cười bờ môi ướt,
E ấp vương hồn phiêu lãng..
Gọi mùa Thu quyến rũ
Đến đây cho hồn ngất ngây,
Lang thang theo gió heo may,
Đếm bước cho quên lạnh lùng...."
Thu Trong Mắt Em
Monday, April 9, 2007
Về
Đôi mắt ngày xưa lấp áng mây,
Cho trời xanh biếc bỗng băng khoăng,
Đôi mi như gió mùa xa ấy
Cho hồn xanh ngát, thoáng thơ ngây
Ta đứng bên đời, em thoáng qua,
Gió chiều ngơ ngát mãi trong ta,
Cõi buồn say tiếng ngày yêu đó,
Mây nhớ ngày xưa nắng phôi pha.
Ta nhớ ngày xưa, bóng ngây thơ
Đôi mắt gợn buồn trong nắng trưa?
Bóng chiều bay lắng trong màu nhớ
Trong thoáng em buồn, ai ngẩn ngơ?
Ôi, nhớ ngày xưa, bóng dáng ai.
Ngày sầu trong nắng thoáng heo may,
Thôi buồn ta hỡi, bên chiều tái,
Em nhớ bây giờ, ta vẫn mong...
[Ta]
Cho trời xanh biếc bỗng băng khoăng,
Đôi mi như gió mùa xa ấy
Cho hồn xanh ngát, thoáng thơ ngây
Ta đứng bên đời, em thoáng qua,
Gió chiều ngơ ngát mãi trong ta,
Cõi buồn say tiếng ngày yêu đó,
Mây nhớ ngày xưa nắng phôi pha.
Ta nhớ ngày xưa, bóng ngây thơ
Đôi mắt gợn buồn trong nắng trưa?
Bóng chiều bay lắng trong màu nhớ
Trong thoáng em buồn, ai ngẩn ngơ?
Ôi, nhớ ngày xưa, bóng dáng ai.
Ngày sầu trong nắng thoáng heo may,
Thôi buồn ta hỡi, bên chiều tái,
Em nhớ bây giờ, ta vẫn mong...
[Ta]
Subscribe to:
Posts (Atom)









